+
Evaluación de Salud Pública presentó una petición SITIOS en Bluefield, Virginia Occidental; BLUEFIELD, Virginia; Y VECINDAD Numerosos sitios en Bluefield Virginia, Virginia Occidental Bluefield, y alrededores han sido evaluadas por cuestiones de salud pública en therequest de residentes de la comunidad. Varios productos químicos associatedwith motores de equipos mineros, transformadores eléctricos, se dijo que el control orvegetation haber sido utilizado incorrectamente ordisposed de en los sitios. Los residentes afirman que inadequatehandling o eliminación de productos químicos ha dado lugar a la exposición en theworkplace y en entornos residenciales. Los contaminantes ofconcern son los bifenilos policlorados, polychlorinateddibenzodioxins, dibenzofuranos policlorados, tricloroetileno, ácido 2,4-diclorofenoxiacético, y 2,4,5-trichlorophenoxyaceticacid. El muestreo ambiental muestra uno o más de los chemicalsare presentes en algunos lugares. Sin embargo, para varios de los sitios theidentified, los datos son demasiado limitados (o están ausentes) toconclude si el uso indebido o la eliminación de los contaminantes ofconcern ha ocurrido. Se necesita información adicional para fullyevaluate comunicados, la migración y los niveles de contaminantes resultantes de atpoints potencial de exposición humana, así como a un mayor número fullyevaluate asociado preocupaciones potenciales para la salud. Dado que los datos arelimited, la ATSDR considera que la zona de Bluefield ser peligro para la salud pública anindeterminate. la exposición humana a los PCB en curso en el área de Bluefield puede beoccurring para niños y adultos en el Sam Neal propiedad. Los niños y los adultos pueden haber estado expuestos a la dioxina en la Propiedad SamNeal. Las exposiciones a los PCB era probable en los últimos forworkers en Acken sesión, Centro de Servicio de APCO, la alegría de fabricación, y Linn eléctricos. Las exposiciones a los PCB y dioxinas en el Sam Neal propiedad, no notappear que ser lo suficientemente grande como para dar lugar a healtheffects no carcinogénicos. La exposición a los PCB en el Sam Neal Propiedad doesrepresent un pequeño aumento del riesgo de cáncer de thoseworking orliving allí durante muchos años. Sin embargo, parece poco probable thatanyone ha trabajado o vivido en ese lugar el tiempo suficiente para ser atrisk. La evaluación de los datos de mortalidad para el cáncer y la diabetes totales del Condado ofTazewell, Virginia y el condado de Mercer, West Virginiarevealed menos muertes de lo esperado. La evaluación de la mortalidad de formación Datos cáncer de estómago en el Condado de Tazewell indicó que no weremore muertes de lo esperado debido a la enfermedad basándose en la ratefor Virginia, pero menos muertes de lo esperado en base a la tasa enel Estados Unidos. Para el cáncer de pulmón en Tazwell County, themortality tasa fue mayor de lo esperado basado en el estado andnational niveles. Sin embargo, las tasas de los condados no pueden reflectthe ocurrencia de estos resultados de salud en la zona de Bluefield. Los datos para evaluar esta área específica no estaban disponibles. La Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR) isauthorized para llevar a cabo la Evaluación de Salud Pública s para las versiones oen el caso de instalaciones en las personas o los médicos con licencia provideinformation que las personas pueden haber estado expuestos a un hazardoussubstance. La ATSDR recibió cartas de petición de un ciudadano andfrom un comité de ciudadanos en relación con ciertos productos químicos y healthissues en la zona de Bluefield Virginia (VA) y Bluefield West Virginia (WV) (1, 2). Esta evaluación de la salud pública es una respuesta enel peticiones y cuestiones adicionales que fueron reportados, orbecame evidente, a la ATSDR mientras que las evaluaciones se encontraban en curso. Peticionarios y algunos de los otros residentes en la zona reportedthat que han estado expuestos a varias sustancias peligrosas enel lugar de trabajo y en sus respectivas comunidades en otras partes. A. Historia y SITEDESCRIPTION Los residentes de la Bluefield, VA, y Bluefield, Virginia Occidental, área, a través de cartas de petición y posteriores conversaciones con el personal de la ATSDR, informaron que varios productos químicos peligrosos fueron utilizarse o desecharse en numerosos lugares dentro del Condado de Mercer, Virginia Occidental, y el Condado de Tazewell, VA inadecuadamente. Los residentes identifican lugares específicos en o cerca de Bluefield, VA, Bluefield, Virginia Occidental, y Glen Lyn, VA, donde el uso y disposición pueden haber tenido lugar. La Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) identifica una ubicación adicional en Bluefield, Virginia Occidental. Los sitios incluyen los siguientes: Acken muestra del servicio (actual propietario) - aka (también conocido como) Baker, Servicio de Minas, también conocido como West Virginia Servicio de armadura; Appalachian Power Company Centro de Servicio; Sam Neal propiedad (identificados por la EPA); y Dos vertederos cerrados en Glenwood Drive y en Cumberland Drive en Bluefield, Virginia Occidental, también se especifican, pero la parte que los identifica era incierto si alguno de los desechos asociados con la reparación de equipos de la mina fueron alguna vez eliminados de allí. Por lo tanto, estos vertederos no se consideran aún más en esta evaluación. ubicación aproximada de los sitios tratados en este assessmentare se muestra en la Figura 1 --except para las calles informado extensa networkof afectadas, callejones y patios de recreo, lo que sería toonumerous para colocar en la figura. Los residentes expresaron su preocupación acerca de la ATSDR varios tipos ofchemicals. bifenilos policlorados (PCB), tricloroetileno (TCE), dioxinas - incluyendo policlorodibenzodioxina (PCDD) y 2,3,7,8-tetraclorodibenzo-p-dioxina (TCDD), andpolychlorinated dibenzofuranos (PCDF) son contaminantes de concernat todas las ubicaciones. En la cola Bull Hollow, un residente se alsoconcerned ácido 2,4-diclorofenoxiacético sobre (2,4-D) and2,4,5-triclorofenoxiacético ácido (2,4,5-T). Durante muchos años, las empresas de servicios y empresarios en el área theBluefield reparadas y reconstruidas motores de equipos mineros thatwere enfriados con fluidos que contenían PCB. Weredegreased motores y se cocieron en hornos. Desengrase era por tanto andsolvents de vapor, que a veces incluían TCE. A menudo, alambre de cobre wasreclaimed por la quema de aislamiento refrigerante empapado, a veces en pitsor en la superficie del suelo. fluidos de desecho y otros wastesgenerated por cocción y la quema fueron eliminados tanto en los worklocations y en lugares fuera del sitio. Desengrasado, el bicarbonato, la quema, eliminación de residuos y otras actividades vertidas PCBsand disolventes, incluyendo TCE, en áreas de trabajo y los medios de comunicación intoenvironmental onand off propiedades. Algunos PCDD y PCDFscould también han sido puestos en libertad, ya sea como contaminantes fluidos de PCB containedin o, bajo ciertas condiciones, como resultado de PCBcombustion. Los transformadores eléctricos que contienen PCB fluidshave dieléctrica cargado de estado en servicio y mantenido por las compañías eléctricas, includingAppalachian Power Company (APCO), durante muchos años. En respuesta torelatively recientes regulaciones de la EPA, las compañías eléctricas tienen beenremoving y la sustitución de muchos transformadores que contienen PCB atconcentrations mayores de 50 partes por millón (ppm). Thosetransformers - incluyendo otros que fallan en el servicio - aretransported a los centros de mantenimiento de propiedad de las compañías eléctricas o byservice empresas. Allí, los fluidos dieléctricos se recuperan de anddisposed. PCB almacenamiento, eliminación, descontaminación y derrame limpieza están regulados por la EPA bajo las Sustancias Tóxicas ControlAct (TSCA). Sin embargo, las actividades de mantenimiento del transformador oportunidad providean para la liberación de PCB -, así como algunos andPCDFs PCDD si los fluidos dieléctricos también contienen estos compuestos. Un ex residente de Bull Cola hueco informó a la ATSDR que thepower empresa y el departamento del sheriff rociaron defoliantes en thatcommunity para eliminar la vegetación. El director chemicalsinclude activa 2,4-D y 2,4,5-T. La ATSDR también revisó la base de datos de inventario químico de Emisiones Tóxicas de la EPA para posibles fuentes industriales de los indicatedcontaminants y no lo encontró reportados para la región. Una breve descripción de cada uno de los sitios específicos de interés isprovided en el resto de esta sección. Servicio de sesión Acken La instalación se encuentra en Bluefield, Virginia Occidental, y consiste en un largebuilding, áreas de estacionamiento pavimentadas, y un área de superficie smallgravel adyacente. El acceso a las áreas pavimentadas y de grava isnot restringido. El actual propietario fabrica signos andreported a la ATSDR que no atiende el equipo o usematerials que contienen PCB u otros contaminantes de interés. Un ex propietario informó a la ATSDR que la instalación se utilizó priorto 1982 para la reparación de PCB equipos de minería y transformadores thatcontained de refrigerante y fluidos dieléctricos. Investigationsconducted en 1986 y 1988 para la remediación de plomo en 1990 (3). Theinvestigations identificaron cinco áreas que requieren remediación. Remediación se realizó de acuerdo con el 40 CFR 761. remediación incluye actividades tales como la eliminación de suelo toa la profundidad del concreto de 6 pulgadas, la escarificación suelo de cemento, aspiración de aire de partículas de alta eficiencia, la sustitución Woodfloor, limpieza superficial y limpieza del sumidero. eliminación de piso de concreto wasconducted dentro de un recinto de presión negativa, y sin polvo, sistema de vacío y filtro equipado se utilizó para escarificar concretefloors. Los materiales extraídos fueron eliminados en una instalación de gestión de residuos permittedhazardous. Centro de Servicio de Appalachian Power Company El Centro de Servicio de APCO, en Bluefield, Virginia Occidental, es el centro de electricalservice APCO para la región circundante. La propiedad isimmediately oeste del sitio Alegría de fabricación y, junto withJoy, limita al norte por tierra informado de que la ATSDR a ser propiedad theGalliat. La instalación consta de zona de un gran edificio Anda grande, parcialmente pavimentada, al aire libre de almacenamiento. El entirefacility está rodeado por una valla que tiene una puerta que puede belocked cuando se termina el día de trabajo. APCO personal informaron que los transformadores y fluidos capacitorscontaining PCB se han almacenado o un servicio a thefacility. En el pasado, algunos de los fluidos de transformadores containedabout 60 a 70% (600.000 a 700.000 ppm) PCBs. Tetraclorobenceno y triclorobenceno componen el resto. fluidos condensadores contenían esencialmente 100% de PCB. Ahora, enrespuesta a las regulaciones de la EPA, unidades manejadas en el facilitycontain niveles mucho más bajos de los PCB. Transformadores y capacitorsare ahora la prueba de contenido de PCB antes de ser retirado de theirplace de instalación. Las unidades que contienen PCB en exceso of500 ppm se envían directamente a un centro comercial que processesthem y adecuadamente dispone de los fluidos dieléctricos. Capacitorswith fluidos que contienen menos de 500 ppm de PCB se envían a theservice centro en el que se almacenan en recipientes sin fugas en el área de aspecial, escurridos, y retrofilled con aceite mineral limpio. Los transformadores que contienen fluidos de PCB [tal como se define en 40 CFR761.3 (a) (2)] no puede ser reparado y se almacenan en el momento limitado a un emplazamiento forvery y bajo estrictas medidas de control. Fluidscontaining menos de 50 ppm de PCB son posteriormente transportados Power Plant Lyn Glen de toAPCO donde se queman en un carbón firedboiler. Los líquidos que contienen PCB entre 50 y 500 ppm se alsodisposed de fuera de la propiedad de forma que cumplan los requisitos de la EPA. Power Plant Lyn Glen Appalachian Power Company La planta APCO Glen Lyn, en Glen Lyn, VA, cerca de 18 millas al este ofBluefield, utiliza algunos líquidos residuales que contienen PCB (atconcentrations menos de 50 ppm) como combustible suplementario para la caldera acoal como combustible. Un comentarista informa que esta práctica isauthorized por 40 CFR 761.3, y la notificación requerida hasbeen EPA hizo correctamente. APCO personal comunicados a los procedimientos thatoperating ATSDR requieren los fluidos a ser inyectados mientras theunits están a temperaturas normales de operación. Se prohíbe duringstartup inyección o apagado. Durante las operaciones normales, la temperatura de la caldera de llama es de unos 3.000 grados F; boilertemperature media es de unos 2.400 grados F. Bernard Neal Propiedad Este sitio, un terreno baldío de 150 por 50 pies de la propiedad incierta, está en Mintwood Road, inmediatamente más allá del límite oriental ofBluefield, Virginia Occidental. Un ciudadano informado de que los PCB y sólida wastesfrom la instalación de la alegría de fabricación fueron eliminados en theproperty a principios de 1970. El acceso a la propiedad se notcontrolled. Blacor acero se extiende por varios acres en Bluefield, Virginia. metalhas chatarra sido manipulado y almacenado en la propiedad durante muchos años bythe propietarios actuales y anteriores. El propietario actual tiene operatedthe instalaciones desde 1974. Un residente informó que los transformadores someelectrical han sido desguazados en la preocupación andexpressed yardas que los líquidos de PCB podrían haber sido puestos en libertad. Thecurrent propietario informó a la ATSDR que la propiedad no lo hace accepttransformers, y que no hay transformadores han beenbrought a sabiendas a la propiedad en los últimos años han operado thebusiness. El acceso a la zona de la chatarra es controlado por una valla. Esta instalación cuenta con un edificio grande, áreas de estacionamiento pavimentadas, y alarge, sin desarrollar el área, con vegetación detrás del edificio que isenclosed por una valla alta. La empresa motores reparaciones eléctricas. El propietario informó a la ATSDR que la compañía no servicemotors que contienen PCB y no ha reparado más de dos motores refrigerados por aceite orthree ya que la empresa abrió en 1969. Apetitioner informó haber sido contada por un ex empleado que oilsfrom reparación de motores hayan sido vertidas en el suelo thebuilding detrás. Bluefield zona Calles y callejones, City Park, parques infantiles, andhigh Escuela de pista Los residentes informan que los departamentos de la calle de la ciudad en aceites appliedwaste un tiempo de muchas fuentes - incluyendo servicecenters motor mina y una subestación eléctrica - Como callejones y calles paliativos polvo onunpaved, en la recreación de tierra y parkingareas en el City Park Bluefield, en los patios, y en theBluefield, Virginia Occidental, la pista de la escuela secundaria. En una declaración, una ciudad workerfor Bluefield, Virginia Occidental, informa la última vez que condujo el camión de petróleo en the1970 de (4). La información específica no está disponible de sprayingfrequency y las concentraciones de contaminantes de interés en thefluids rociadas. Del mismo modo, los registros no están disponibles para fullyidentify las calles, callejones y patios de recreo que se han pulverizado. La pista de la escuela secundaria y las áreas de estacionamiento en parque de la ciudad son nowpaved, al igual que muchos de los callejones y calles. Bull Cola Hollow es una comunidad de unas pocas docenas de casas y parque de casas rodantes arecently desarrollado cerca de Mercer Mall, justo al noreste límite corporativa de beyondBluefield. Residencias se enfrentan a un roadthat es más de una milla de longitud y en gran parte sin pavimentar. Un formerresident informado a la ATSDR que los líquidos de desecho de la mina motorrepair haber sido rociado periódicamente sobre porciones no pavimentadas de theroad. El residente también informó que el companyperiodically poder pulveriza el agente naranja (defoliante compuesto por 50% de 2,4-D y el 50% 2,4,5-T) desde un helicóptero junto distributionlines potencia en el área. El residente informó que defoliantes havebeen pulverizan sobre algunas casas y otras partes de residentialproperties, incluyendo un par de resortes que se utilizaban para watersupply doméstica. Durante una discusión con el personal de la EPA, la ATSDR wasadvised que el agente naranja nunca fue autorizado para su uso en los Estados theUnited - pero muchas otras formulaciones de herbicidas containing2,4-D y 2,4,5-T se han utilizado en el país. companypersonnel eléctricas dicen que el 2,4-D y 2,4,5-T estaban presentes en lowconcentrations en sus defoliantes. Extensas sprayingwas defoliantes También dice que se han llevado a cabo por departmentwithin Bull Cola del Sheriff Hollow como parte de una actividad de aplicación de la ley. El tipo de productos químicos utilizados por el departamento del sheriff se notreported. La ATSDR no ha recibido pruebas de aplicación específico improperherbicide. Un representante de la compañía de energía ATSDR dijo que el sistema company'sdistribution en el área de rabo de toro hueco fue rociado withherbicides dos veces - el sistema completo se pulverizó en 1969 porciones andindividual en 1974 y 1975. La compañía reportó thatspraying fue dirigida por personal que conocían la zona bien y wasdone con precisión - sin aerosol aplicado a las zonas residenciales, arroyos, lagos, manantiales, áreas de cultivo o huertos. Un commentersays la compañía eléctrica observa sin aplicaciones zonas de amortiguamiento aroundresidences, manantiales conocidos, arroyos, cultivos, etc. Además, herbicidesare aplicarse bajo la supervisión directa de pesticideapplicators certificados y de acuerdo con las leyes y reglamentos, labeldirections y directrices de la empresa. Un depósito que abarca alrededor de 28 acres está a medio camino a lo largo del communityroad. Un funcionario de la Green Valley-Glenwood ServiceDistrict Pública (GVGPSD) informó a la ATSDR que utilizan los reservoiras una de sus fuentes de abastecimiento público de agua y operan Awater tratos y la planta de filtración a lo largo de la orilla. Él alsoreported que el depósito no está vallada y se utiliza para fishingand posiblemente nadar. La alegría de fabricación (y Galliat Propiedad) La propiedad de la alegría de fabricación, en Bluefield, Virginia Occidental, es immediatelyeast del Centro de Servicio APCO. Los sitios de alegría y APCO arebounded en el norte por la propiedad Galliat, que isundeveloped. Un ciudadano informó a la ATSDR que varios propietarios han utilizado thesite entre los años 1930 y mediados de 1980 para el equipo de la mina motorrepair. La instalación se compone actualmente inactivo de edificios severalconnected rodeados de zonas pavimentadas y sin pavimentar. Theproperty está rodeado por una valla alta que tiene una puerta cerrada. Themotors contenían fluidos refrigerantes, que normalmente eran 100% (1.000.000) ppm de PCB. Un comentarista informa que Aroclor 1254 wasnot sabe que se han utilizado. Un comentarista informa que motorswere steamcleaned, las piezas fueron desmontadas y withsolvents desgrasados (incluyendo el uso limitado de la TCE), los componentes se cocieron inovens y fueron despojados cables, motores y se vuelven a montar andrefilled con refrigerante. Un residente informó que los materiales miscellaneouswaste a veces se queman en el suelo fuera thebuilding, y algunos refrigerantes de desechos se vertieron sobre el suelo andinto la construcción de desagües. Un comentarista informa que la construcción de drainswere no descubrió durante la limpieza de las instalaciones. Reparación activitiesceased a mediados de la década de 1980, y la instalación no ha sido occupiedsince. La propiedad Galliat está al norte de la alegría y sitios APCOService Centro colindantes. La zona es principalmente un heavilyvegetated, swale amplio, el drenaje que se extiende desde la calle Washington enel escuela secundaria - una distancia de unos 600 pies - donde itterminates en un terraplén. Las partes de la canal de drenaje pueden ser propiedad underother. Actualmente, el acceso a la propiedad Galliat ispartially restringido por una valla en la calle Washington y byfences en el borde norte de Servicio de alegría y APCO Centerproperties. A partir de 1986, hasta 1988, bajo supervisión de la EPA, la JoyCompany llevó a cabo la investigación y las actividades de limpieza en itsbuildings y en los jardines que rodean (5, 6). En el lugar cleanupincluded eliminación de suelos contaminados, áreas superficiales coveringexcavated con una capa de tierra de relleno de un off-sitesource, pavimentación sobre materiales contaminados, de lavado a presión andother limpieza de las partes del edificio, y la eliminación de materiales someconcrete y madera. Fuera de las instalaciones de limpieza incluido suelos superficiales removingcontaminated y reemplazándolos con fillsoils limpias en dos áreas - entre el límite de la propiedad este y WashingtonStreet y en el canal de drenaje en la propiedad Galliat. Soilswere superficial excavado y reemplazado con relleno limpio en las partes de theswale que están inmediatamente al norte de la alegría y al norte del centro de servicio de easternpart APCO. Un comentarista informa que todos los areasknown de estar contaminados con PCB fueron remediadas, bajo EPAoversight, para alcanzar los criterios de limpieza requeridos. Un grupo de ex empleados inició una acción legal en el que theyalleged fueron injustamente expuestos a, y se absorbe, variouschemicals. El tribunal de distrito concedió la petición forsummary hallazgo juicio de la empresa que los demandantes no habían demostrado theyhad sufrido ningún daño físico a partir de su exposición a toxicchemicals. Esa decisión fue confirmada por la Corte ofAppeals EE. UU. (7). El sitio, en Bluefield, Virginia Occidental, se compone de un gran edificio andpaved áreas al aire libre. Una cerca restringe el acceso a la mayor parte de las zonas theoutdoor. propietarios de las instalaciones anteriores limpian equipmentmotors minas, incluyendo muchos que contenía PCB líquidos. Lin-Electric, el actual propietario, re-fabrica motores y generadores, pero anexecutive informado a la ATSDR que la empresa cuenta con materiales nunca handledany que contienen PCB o los otros contaminantes ofconcern. Antes de Lin-eléctrica compró la propiedad, muestreo, evaluación y remediación se llevaron a cabo para identificar y Peligrosos para certificar que las unidades de gestión de residuos se closedaccording afirmar normativa de gestión de residuos peligrosos (8). La limpieza se llevó a cabo en varias zonas del edificio, y un tanque de TCEstorage fue retirado de los terrenos. Mercer County Landfill Los residentes informaron a la ATSDR que los desechos líquidos de motores repairingmine fueron eliminados a principios de 1970 en este vertedero activemunicipal, que es aproximadamente 5 millas al este ofBluefield, Virginia Occidental, cerca de la comunidad de Green Valley, Virginia Occidental. El partof vertedero, donde se produjo la eliminación había sido originalmente alarge, barranco natural. observaciones de la ATSDR indican que thelandfill cubierta se mantiene. Algunos de lixiviados se releasedfrom la pendiente vertedero y desemboca en una colección pondsystem-escorrentía. En años anteriores, los líquidos estanque se bombearon a la parte superior Ofthe vertedero y se pulverizaron en el suelo. El acceso de vehículos de laautopista es controlado por una valla parcial y una puerta que puede belocked. Durante las horas de servicio, un asistente está presente en una scalebuilding cerca de la entrada. Bluefield, VA, Cerrado Vertedero Bluefield, VA, una vez operado un vertedero en la calle principal, aboutone media milla al noroeste de la ciudad. Un ciudadano informó que wasteliquids de reparación de motores de minas habían sido vertidos en el área de relleno. El relleno ya ha sido cerrado y la propiedad vendida. observaciones de la ATSDR muestran que el vertedero se desarrolló onsteeply terreno inclinado y se trata de un acre de tamaño. Refusematerial se expone en la ladera vertedero. La propiedad isunfenced, pero se impide el acceso de vehículos por rocas, árboles y terrenos difíciles. Este sitio es residencial y está en camino de Rockwood immediatelybeyond el límite corporativa al este de Bluefield, Virginia Occidental. Dos presente residencesare - en las partes oeste y este de la propiedad. propietario aprevious quemado motores y transformadores y alambre reclaimedcopper. Las unidades fueron quemadas en un pequeño cobertizo durante warmweather y en el sótano de la residencia oriental durante maltiempo (9). La residencia occidental está habitada. El easternresidence no está habitado en la actualidad; La ATSDR no sabe whetherit fue ocupada durante y después de la recuperación de alambre. representantes de la ATSDR - Lynn Berlad, Don Gibeaut y CharlesWalters - visitó la zona de Bluefield en Marzo de 1990 a cumplir conla peticionarios y otros residentes y para obtener información forassessing sus preocupaciones. el personal de la ATSDR examinaron los sitios ofconcern - varios en compañía de un representante de la EPA - metwith algunos propietarios de las instalaciones y los funcionarios elegidos, y gatheredinformation de los residentes y otras fuentes. Anteriormente, en 1989, el personal de la ATSDR visitaron las instalaciones de fabricación alegría threetimes. La información pertinente obtenida durante las visitas al sitio ispresented en otras secciones de esta evaluación. C. DEMOGRAPHICS, uso del suelo, uso de recursos ANDNATURAL Bluefield y alrededores Todos los sitios excepto dos - Mercer County Landfill y la planta Glenlyn APCO - se encuentran dentro de, o inmediatamente adyacente a, Bluefield, VA, y Bluefield, Virginia Occidental. Estas ciudades colindantes son de aproximadamente 100 millas al sur de Charleston, Virginia Occidental, y tienen una población combinada ofSobre 18.000 según el censo de 1990. El Bluefields son animportant centro comercial y financiero de Mercer y TazewellCounties y varios otros condados circundantes. El carbón es animportant base económica para la zona, y la comunidad es hometo muchas empresas que sirven a esta industria. parques infantiles Severalneighborhood están en la comunidad. Bluefield CityPark, un área de 380 acres, tiene campos de béisbol, pistas de tenis, áreas de picnic, y grandes zonas de recreo y aparcamientos abiertos. Tierra fuera de Bluefield es principalmente boscosa; si bien, la agricultura es importante. Las montañas de los alrededores y streamsprovide una variedad de oportunidades de recreación. Mercer County Landfill Alrededores El Mercer County Landfill está en una populatedarea relativamente poco a lo largo de la Ruta 460 EE. UU., cerca de 5 millas al nordeste de Bluefield, Virginia Occidental. El sitio está cerca de dos pequeñas comunidades, Green Valley andMaple Acres. Cerca de una docena residencias son adyacentes a thelandfill propiedad y al menos otras 12 se encuentran dentro de about1,000 a 2,000 pies de la propiedad. Un Centeris detención juvenil aproximadamente 1,000 pies desde el sitio. No desarrollado Timberland areasinclude y tierras de cultivo. APCO Glen Lyn Planta Alrededores La planta de APCO Glen Lyn alimentación está en el Río Nuevo en una parte lightlypopulated del condado de Giles, VA. Glen Lyn es una comunidad ofseveral docena de casas muchas de las cuales se encuentran dentro de unos 1.000 pies Ofthe planta. áreas no desarrolladas incluyen Timberland y tierras de cultivo. sistemas de distribución de agua pública extensas están en su lugar para bothBluefields y son capaces de suministrar agua a todos los habitantes. Algunas áreas periféricas y las comunidades también tienen WaterSystems públicas. Sin embargo, algunos pozos privados podrían estar en uso dentro de theareas siendo atendidos. Springs también se informó a la ATSDR assources de agua potable. Bluefield, Virginia Occidental, informó a los funcionarios de la ATSDR que la ciudad obtainsits servicio publico de tres depósitos de este y northeastof los límites de la ciudad. La empresa privada que gestiona el systemreported que toda el agua es tratada antes de su distribución. Los mapas topográficos muestran que ninguno de los sitios se encuentran dentro thewatershed de cualquiera de los embalses que abastecen el sistema. mapa Adistribution muestra que un depósito que también recibe waterfrom varios manantiales dentro de una cuenca que contiene la mayor parte de thesites. El examen de la información del mapa muestra que las elevaciones groundsurface en los muelles son mayores que surfaceelevations en los sitios - a excepción de la charca del castor primavera andtwo Bailey Springs. Bluefield, VA, los funcionarios informó a ATSDR que su watersupply se retira del río Bluestone en una ubicación dentrodel límites de la ciudad y es tratado antes de la distribución. Los mapas topográficos muestran que esencialmente todos los sitios en el área de theBluefield parecen estar dentro de la gran cuenca que feedsthe Bluestone River. La pequeña comunidad de Hales inferior al norte de la closedBluefield, VA, el vertedero no está conectado al sistema publicwater Bluefield Bluefield según funcionarios. Aquellos residentsare propensos a utilizar los pozos privados para obtener agua potable. Por Bull Cola hueco, un representante GVGPSD dijo que la ATSDR allresidences en los alrededores, excepto uno, se limpian con treatedwater obtenido a partir de su depósito de suministro de agua en el hueco. Una residencia a cierta distancia del depósito utiliza un privatewell para suministro de agua. Un ex residente informado de que la ATSDR thatsome residentes han utilizado resortes como fuentes de agua potable. En el condado de Mercer relleno sanitario, personal de GVGPSD aconseja ATSDRthat algunas de las residencias a lo largo de la Ruta 460 EE. UU. están notconnected al sistema de distribución de agua. Los residentes andsome a lo largo de una carretera en el borde este del vertedero propertyapparently dependen de pozos privados para su agua potable. Un funcionario de la ciudad de Glen Lyn, donde encuentra la APCO Glen Lyn Poder Plantis, informó a la ATSDR que los residentes obtienen watersupplies potable de pozos privados y de un sistema público que es fedby pozos y por un muelle en un terreno elevado a una milla de theplant. Glen Lyn ha recibido una subvención para desarrollar sistemas de tratamiento andsewage de abastecimiento de agua. Todas las residencias y negocios berequired para conectarse a estos sistemas. El sourceswill pública del agua incluyen una ya existente pozo profundo cerca de la planta de energía andanother bien a través del Río Nuevo. Zona de Usos de Agua Superficial Las aguas superficiales de tamaño adecuado, en el soporte de área de pesca andsome natación y el canotaje. Ríos y arroyos de principalinterest en Bluefield, VA, y Bluefield, Virginia Occidental, incluyen los siguientes: Bluestone río - El río se origina en el Condado de Tazewell, isa corriente estrecha dentro de Bluefield, Virginia, y se convierte en un curso majorwater antes de que se descarga al Río Nuevo aproximadamente 28 millas aguas abajo de Glen Lyn. Los funcionarios estatales dijeron ATSDRthat el río es compatible con una pesca de truchas aguas arriba fromBluefield y para una distancia aguas abajo, donde thenbecomes una pesquería de agua tibia. Río del Este - El río se origina en la sección este ofBluefield, Virginia Occidental, fluye hacia el este, y lo descarga a la NewRiver en Glen Lyn, cerca de 18 millas de Bluefield. Stateofficials informó a la ATSDR que el río es compatible con una troutfishery, posiblemente dentro de los límites de la ciudad. Otras aguas superficiales de potencial interés en la zona son: Brush Creek - El arroyo se encuentra cerca del Mercer County Landfill, fluye hacia el norte a través de Princeton, Virginia Occidental, y los vertidos al río theBluestone en un punto cerca de 10 millas al norte de thelandfill. New River - El río es el cuerpo de agua importante en la región, fluye a través de Glen Lyn, y recibe el alta theBluestone río. GVGPSD Reservorio - El reservorio en Bull Cola appearsto Hollow ser alimentado en gran parte por la escorrentía de la zona circundante. revisión de los mapas topográficos de la ATSDR sugiere que anyreservoir salida probablemente descargarán en el East River. La ATSDR selecciona los resultados de salud para una evaluación adicional de las bases de datos que contienen información healthoutcome en la zona cercana a thesite. Virginia y Virginia Occidental mantienen nacimiento y bases de datos basadas en deathcertificate. Virginia tiene un registro de tumores, butno registro de defectos de nacimiento. Virginia Occidental ha tenido un tumorregistry desde 1991 y un registro defecto de nacimiento desde 1990. Se accedió a los datos de mortalidad por cáncer para ayudar a abordar las preocupaciones CommunityHealth y se evalúan en la parte sanitaria Resultado DataEvaluation de la sección implicaciones de salud pública. Los siguientes problemas de salud de la comunidad se identificaron throughcontact con el peticionario, los residentes del área, local y stateofficials y agencias, y la EPA. Un peticionario sostiene que el sitio de la alegría de fabricación representa un peligro para la salud debido a la remediación (bajo supervisión de la EPA) fue insuficiente. El Comité peticionario se pregunta si la contaminación de PCB de los sitios de alegría y centro de servicio al APCO se propaga a través de una cueva subterránea y los impactos del suministro de agua municipal. Los residentes informaron preocupación por el agente naranja, dioxina, PCDF, y el TCE y su posible asociación con el cáncer y la diabetes en exceso. Un peticionario también cree que la tasa de cáncer y la diabetes para el área de Bluefield es excesiva y enlaces informó a las agencias locales excesos 'informó de pulverización de las carreteras de la zona y parques infantiles con aceite de desechos de PCB. Durante la visita al sitio, los trabajadores describieron problemas de salud personales, que atribuyeron a la exposición laboral a sustancias químicas tóxicas. También informaron de una falta de protección de los trabajadores y las prácticas de vertido inadecuadas. Los trabajadores sostienen que esas prácticas podrían también han puesto en peligro la salud de toda la comunidad. Se ha informado de que la fumigación de los residuos de PCB y el agente naranja en el área de la cola hueco Bull se ha traducido en más de 25 muertes por cáncer de pulmón, en su mayoría y el estómago. La pulverización según los informes, comenzó en 1969-70 y también puede haber contaminado el agua y los peces en la presa de Jim Bailey. Varios suicidios han sido reportados en la zona. Oneresident les asocia con la contaminación ambiental. A-Z Índice
No comments:
Post a Comment